Showing titles in Latin American

Esperanza Ortega possesses all the treasures a young girl in Aguascalientes, Mexico could want. But a sudden tragedy shatters that dream, forcing Esperanza and Mama to flee to California and settle in a Mexican farm labor camp. There they confront the challenges of hard work, acceptance by their own people, and economic difficulties brought on by the Great Depression. Pam Munoz Ryan eloquently portrays the Mexican workers' plight in this abundant and passionate novel.

Seventh grader Estefania "Stef" Soto is itching to shake off the onion-and-cilantro embrace of Tia Perla, her family's taco truck. She wants nothing more than for her dad to get a normal job and for Tia Perla to be put out to pasture. It's no fun being known as the "Taco Queen" at school. But just when new city regulations are proposed, and her family's livelihood is threatened, she will have to become the truck's unlikely champion.

Little Lobo is celebrating two big holidays this fall! On Halloween, Little Lobo and his friends dress up in costumes, trick-or-treat for candy, and share spooky stories. Then, everyone in the town prepares food, drinks, and other gifts and decorates the cemetery with ofrendas so they can enjoy Día de los Muertos with the spirits of the people they love. Join Little Lobo and his friends as they celebrate!

De cómo tía Lola vino de visita a quedarse, una novela juvenil de Julia Alvarez, cuenta la deliciosa historia de una familia dominicana, instalada en Vermont, que recibe la visita de una pariente muy especial. La irresistible, incontrolable e incluso mágica tía Lola transforma la vida de su familia. Sombreros, pañuelos, vestidos alegres, tacones, maracas, un tambor par alas fiestas, café, hierbabuena, orégano, anís, hojas de guanábana, ajíes…, su alegría invade la casa y—poco a poco—a todo el pueblo.

Lula Viramontes aches to one day become someone whom no one can ignore: a daring ringleader in a Mexican traveling circus. But between working the grape harvest in Delano, California, with her older siblings under dangerous conditions; taking care of her younger siblings and Mamá, who has mysteriously fallen ill; and doing everything she can to avoid Papá’s volatile temper, it’s hard to hold on to those dreams.

There are no shortcuts to surviving your first day at a new school—you can’t fix it with duct tape like you would your Chuck Taylors. On Day One, twelve-year-old Malú (María Luisa, if you want to annoy her) inadvertently upsets Posada Middle School’s queen bee, violates the school’s dress code with her punk rock look, and disappoints her college-professor mom in the process. Her dad, who now lives a thousand miles away, says things will get better as long as she remembers the first rule of punk: be yourself.

Mia is getting used to her new family now that her mom is remarried to Eddie and she's gained a new stepbrother, Dan. She's in the groove of going to her dad's house on the weekends, and everything is going pretty well at home and at school. Well, except for Spanish class. Mia's parents and stepfather speak it and she does, too - but speaking it and writing it are two different things, and somehow, Mia ends up in the hands of the merciless Mrs. Alvarez and almost failing Spanish class.

It's spring break in Rose Hill, Texas, but Leo Logroño has a lot of work to do if she's going to become a full-fledged bruja like the rest of her family. She still hasn't discovered the true nature of her magical abilities, and that isn’t the only bit of trouble in her life: Her family’s baking heirlooms have begun to go missing, and a new bakery called Honeybees has opened across town, threatening to run Amor y Azúcar right out of business. What's more, everyone around her seems to have secrets, and none of them want to tell Leo what's going on.

Seventh grade is going to be a real trial for Merci Suárez. For science she’s got no-nonsense Mr. Ellis, who expects her to be a smart as her brother, Roli. She’s been assigned to co-manage the tiny school store with Wilson Bellevue, a boy she barely knows, but whom she might actually like. And she’s tangling again with classmate Edna Santos, who is bossier and more obnoxious than ever now that she is in charge of the annual Heart Ball.

Charlie still likes to think of himself as a normal kid. But what's normal about being a demon-slaying preteen with an encyclopedic knowledge of Hispanic and Latino mythology who can partially manifest nearly any animal trait found in nature? Well, not much. But, Charlie believes he can get used to this new "normal," because being able to sprout wings or morph fins is pretty cool. But there is a downside: It means having to constantly watch his back for La Mano Peluda's sinister schemes. And when the leader of La Liga is kidnapped, Charlie's sure they're at it again.

Rafa would rather live in the world of The Forgotten Age, his favorite role-playing game, than face his father’s increasing restrictions and his mother’s fading presence. But when Rafa and his friends decide to take the game out into the real world and steal their school cafeteria's slushie machine, his dad concocts a punishment Rafa never could’ve imagined—a month working on a ranch in New Mexico, far away from his friends, their game, and his mom’s quesitos in Miami.

Leonora Logroño's family owns the most beloved bakery in Rose Hill, Texas, spending their days conjuring delicious cookies and cakes for any occasion. And no occasion is more important than the annual Dia de los Muertos festival. Leo hopes that this might be the year that she gets to help prepare for the big celebration - but once again she is told she's too young. Sneaking out of school and down to the bakery, she discovers that her mother, aunt, and four older sisters have in fact been keeping a big secret.

Carolina Aguasvivas grew up on the newly renamed Paradise Ranch, which she knows down to every last pony. But things are sure to change when the new owner's daughter, Chelsie Sánchez, sweeps in with an attitude and a feisty Thoroughbred named Velvet. The mare is skittish, headstrong - and Carolina is determined to ride her.

A delightfully entertaining story of family and culture from acclaimed author Julia Alvarez. Moving to Vermont after his parents split, Miguel has plenty to worry about! Tía Lola, his quirky, carismática, and maybe magical aunt makes his life even more unpredictable when she arrives from the Dominican Republic to help out his Mami. Like her stories for adults, Julia Alvarez’s first middle-grade audiobook sparkles with magic as it illuminates a child’s experiences living in two cultures.

Leonora Logroño has finally been introduced to her family’s bakery bruja magic - but that doesn’t mean everything is all sugar and spice. Her special power hasn’t shown up yet, her family still won’t let her perform her own spells, and they now act rude every time Caroline comes by to help Leo with her magic training. Then, Leo wakes up one morning to a startling sight: her dead grandmother, standing in her room, looking as alive as she ever was. Both Leo and her abuela realize this might mean trouble.

When Lily's blind dog, Lucky, slips his collar and runs away across the wide-open blueberry barrens of Eastern Maine, it's Salma Santiago who manages to catch him. Salma, the daughter of migrant workers, is in the small town with her family for the blueberry-picking season.

Laura Rodríguez Colón has a plan: no matter what the grown-ups say, she will live with her parents again. Can you blame her? It’s tough to make friends as the new kid at school. And while staying at her aunt’s house is okay, it just isn’t the same as being in her own space. So when Laura finds a puppy, it seems like fate. If she can train the puppy to become a therapy dog, then maybe she’ll be allowed to visit her parents. Maybe the dog will help them get better and things will finally go back to the way they should be.

Sylvia never expected to be at the center of a landmark legal battle; all she wanted was to enroll in school. Aki never expected to be relocated to a Japanese internment camp in the Arizona desert; all she wanted was to stay on her family farm and finish the school year. The two girls certainly never expected to know each other, until their lives intersected in Southern California during a time when their country changed forever.

All Eddie wants is to find a way out of the dangerous life he's living, where his friends are lost in a world of drugs and violence. Even his aunt wants to give him a gun so he can avenge the death of her son. But no matter how hard he works, Eddie can't seem to pull himself away from the sweltering sadness of the city. It's as if giant onions had been buried beneath him, Eddie thinks, releasing shimmering vapors off the black asphalt all around.

When the failed Bay of Pigs invasion in 1961 solidifies Castro’s power in Cuba, 12-year-old Cumba’s family makes the difficult decision to send him to Florida alone. Faced with the prospect of living in another country by himself, he tries to remember the sound of his father’s clarinet, the smell of his mother’s lavender perfume. Life in the United States presents a whole new set of challenges. Lost in a sea of English speakers, Cumba has to navigate a new city, a new school, and new freedom all on his own.